Se le hanno sparato, i residui di polvere da sparo possono servire a ricostruire gli eventi precedenti la morte e stabilire un possibile movente.
If shot, entry wounds and gunpowder residue can be used to reconstruct the events leading to death and help to establish a possible motive.
Walter Slocombe e Paul Hughes sono stati intervistati una seconda volta... allo scopo di ricostruire gli eventi... che hanno portato allo scioglimento dell'esercito.
We interviewed again to Walter Slocombe and to Paul Hughes... to reconstruct the events... that led to the dissolution of the army.
Stiamo cercando di ricostruire gli spostamenti di una coppia che potrebbe essere stata qui qualche giorno fa.
Ma'am, we're trying to trace the steps of a couple that may have been here a few days ago.
Dovremmo ricostruire gli ultimi passi del signor Stingwell.
We should trace Stingwell's last steps. Maybe Lila left a trail behind.
È possibile acquistare o noleggiare creature ed eroi, nonché per ricostruire gli edifici della città.
You can buy or hire creatures and heroes, as well as to rebuild the buildings of the city.
Vede... dobbiamo ricostruire gli avvenimenti giornalieri di Eunice dall'ultima volta che è stata vista viva.
You see, we have to build up a picture of Eunice's day-to-day around the time that she was last seen alive.
Cerchiamo di ricostruire gli spostamenti di Melanie.
We're just trying to establish a timeline of Melanie's whereabouts.
Sa, veramente speravo potesse aiutarmi a ricostruire gli avvenimenti di ieri sera, da quando avete lasciato l'orfanotrofio fino all'hotel.
You know, actually, uh, I was hoping that you could help me retrace your family's steps from the orphanage to the hotel last night.
Per salvare le vittime, ricostruire gli ospedali, ponti e linee di communicazione e fermare gli incendi, riceverai soldi con il cui aiuto potrai ricostruire anche la propria casa.
For saving the victims, reconstruction of hospitals, bridges and communications, and putting out fires you'll get money, which will later be able to rebuild your own house.
Stiamo cercando di ricostruire gli spostamenti di questa donna.
We're trying to trace the movements of this woman.
Nel frattempo, dobbiamo ricostruire gli spostamenti di Wesley nella comunità.
In the meantime, we need to build Wesley's timeline through the community.
” Il terzo passo per conquistare il futuro è ricostruire gli Stati Uniti.
“The third step in winning the future is rebuilding America.
Ma nel frattempo, ho pensato che forse, potevi, sai, venire qui... e aiutarci a ricostruire gli eventi di quella notte.
But in the meantime, I thought maybe, you know, come in here, you could walk us through the geography of the night.
Alla luce di quanto detto da Harris dobbiamo ricostruire gli eventi precedenti alla morte di Sandy.
In light of what Harris told me, we have to reconstruct the events leading to Sandy's death.
Ho provato a ricostruire gli ultimi ricordi che ho di lei... per capire se avesse detto qualcosa che possa aiutarci con Moloch, o...
I've been going back over my last memories with her, seeing if she ever said anything that could shed light on Moloch, or...
Signor Miller, stiamo cercando di ricostruire gli eventi, quindi devo chiederglielo.
Mr. Miller, we're trying to piece together what happened so I have to ask:
D'accordo, quindi... proviamo a ricostruire gli avvenimenti.
All right, so how do we think it all played out?
Se riuscissimo a ricostruire gli spostamenti di Chambers all'evento potremo scoprire come abbia preso quella pistola.
If we can reconstruct Chambers' movements from the venue, we might be able to figure out how he got that gun.
Anche in combattimento è qualcosa di creativo, perché si sono incoraggiati a raccogliere puzzle per ricostruire gli avvenimenti descritti in figura.
Even in combat is something creative, because you are encouraged to collect puzzle to reconstruct the events depicted in the figure.
Dispone anche di funzionalità speciali, come un analizzatore molecolare in tempo reale e un sofisticato simulatore che può ricostruire gli eventi passati.
He is also equipped with special features, such as a real-time molecular analyzer and a sophisticated simulator that can reconstruct past events.
Sto cercando di ricostruire gli ultimi giorni di Simons, prima che sparisse e... non sta andando bene.
I'm trying to reconstruct Simon's last days before he disappeared and-- It is not going well.
E se suo marito avesse svolto adeguatamente il suo compito... e avesse evitato che Hugo mettesse in pericolo il figlio del Signor Apostolou, lei pensa davvero che noi saremmo qui, oggi? A ricostruire gli avvenimenti di un barbecue?
And if your husband had done an adequate job of supervising him, and prevented him from threatening Mr Apostolou's son, do you really think, Mrs Bryant, that we'd all be here today reliving the events of a family barbecue?
Quindi dobbiamo ricostruire gli eventi per cercare di capire quando e' successo.
So we track backwards, try and figure out when somebody could have done that.
Sai, forse sarebbe utile ricostruire gli spostamenti di Meg da quando e' arrivata in Francia.
You know, maybe it'd help if we just tried to track Meg's movements from the moment she arrived in France.
Pertanto, non si dovrebbero mai ricostruire gli indici di BizTalk Server mentre BizTalk Server elabora i dati.
Therefore, you should never rebuild the BizTalk Server indexes while BizTalk Server processes data.
La soluzione alla frammentazione è di ricostruire gli indici o di riorganizzarli.
The solution to fragmented indexes is to rebuild or reorganize indexes.
Raccogliere terreni e utilizzare le risorse raccolte per ricostruire gli edifici della città
Harvest land and use collected resources to rebuild city buildings
Non modificare, trasformare, creare opere derivative o ricostruire gli SDK o i relativi componenti.
Don’t modify, translate, create derivative works of, or reverse engineer any SDK or its components.
Determinare quando è possibile ricostruire gli indici di BizTalk Server.
Determine when you can rebuild BizTalk Server indexes.
In Iraq, ad esempio, il problema non sarà tanto «ricostruire gli edifici, quanto ricreare le condizioni sociali, economiche e politiche per mettere di nuovo le fondamenta per una coesistenza pacifica.
For example, in Iraq, the problem is not that of reconstructing buildings but of re-creating societal, economic and political conditions that can re-establish the foundations for peaceful coexistence.”
Conosciuto in tutto il mondo Wolverine va a Tokyo in cerca di un passato dimenticato, cercando di ricostruire gli eventi della vita passata.
Adventure Known worldwide Wolverine goes to Tokyo in search of a forgotten past, trying to reconstruct the events of the past life.
Grazie al legno, i Settler potranno ricostruire gli edifici necessari.
With the help of the wood, the settlers can at least rebuild the most essential buildings.
Lungo la strada, dovrà trovare determinati oggetti nascosti e ricostruire gli eventi per finire con quelli che cospirano contro Maria.
On the way, he’ll have to find certain hidden items and reconstruct the events to end with those that conspire against Maria.
Il diploma di laurea in chimica forense è un approccio interdisciplinare mirato alla comprensione di come tracce chimiche possono aiutare a ricostruire gli eventi del passato.
The bachelor’s degree in forensic chemistry is a focused, interdisciplinary approach to understanding how chemical traces can help to reconstruct past events.
Utilizzare SQL Server Management Studio (SSMS) per ricostruire gli indici su un tavolo.
Use SQL Server Management Studio (SSMS) to rebuild indexes on a table.
Poter riassumere informazioni da diverse fonti e saper ricostruire gli argomenti in una presentazione coerente.
Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.
Riuscirai a ricostruire gli eventi storicamente accaduti, oppure condannerai il tuo nascente governo tribale agli annali dimenticati della storia?
Will you be able to re-enact the events that unfolded historically or will you doom your fledgling chiefdom into forgotten annals of history?
Insieme ad amici filantropi ho versato lacrime, sudore e sangue per ricostruire gli ospedali affinché i nostri pazienti potessero vivere, non morire.
Fellow humanitarians and I have spent blood, sweat and tears rebuilding hospitals so that our patients may live, not die.
Significa che gruppi come l'IDA non hanno fondi per ricostruire gli ospedali.
It means groups like IDA don't have funds to rebuild their hospital.
Normalmente insegno corsi su come ricostruire gli stati dopo la guerra.
I normally teach courses on how to rebuild states after war.
0.89757013320923s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If shot, entry wounds and gunpowder residue can be used to reconstruct the events leading to death and help to establish a possible motive. 